"My First Spike" của Catherine 3 Dragan Murja & Nates Pettnik (Omiya) vol.3 Muruja đau khổ. Tôi không nhớ petunique.

Kato　では、現在履いているスパイクについて教えてください。 

Murja　アディダスのF50です。でも、これもう履かないことにしました。 

Kato　・・・へ？なんでですか？  

Murja　消耗しちゃったんです。このスパイク自体は大好きなんですけど、同じ物はもう買えないんです。もう作られてないんです。 

Kato　そういうことですか。このペアはどれくらい履いていたんですか？  

Murja　1年。この1足を、これだけを1年間大事に、試合用に使えるように節約しながら使っていました。  

Kato　えええ！！多くの選手は月に1回くらいのペースで新しいスパイクに替えるんじゃないんですか？
 


Petunik　ムルジャは、柔らかいソフトな選手だから長持ちするんですよ。 

Murja　もちろんこれを履いてトレーニングをしてたらとっくに壊れてると思いますよ。 でももうどこに行っても手に入らないから、試合だけで大事に使ってるんです。  

Kato　どうするんですかこの先！！ 

Petunik　あぁ、キャリアが終わるね・・・。(笑)  

Murja　元々レッドスターにいた時は、色も形もこのアディダスF50に似た、ナイキのマーキュリアルを履いていました。 日本に来てからもしばらくはマーキュリアルを履いていたんですが、生産中止になっちゃって。 その後、同じマーキュリアルの新しいのを買ったけど、履いてみた感じが全然違った。 そこで、今鳥栖にいる富山（貴光）が履いていたアディダスF50を触って借りて、トレーニングで試してみたらすごく良かったんです。 マーキュリアルと同じような感覚でできて。  

Kato　が、それももう売っていない・・・  

Murja　この間は、色違いの同じモデル、ピンクのF50を履きました。メーカー的には同じモデルと言っているんですが、 色が違うことで履き心地も全然違うんです！！  

Kato　え？でも色だけで、あとは同じなんですよね？具体的に何が違うんですか？
 


Murja　並べて眺めて触ったら、たぶん違うと感じられると思いますよ。ちょっと材質が違うんです、中の皮も違う感じがする。 なぜかはよくわからないんですけど、塗料の問題かもしれないし・・・アディダスの人に聞けばわかるんじゃないんですか（笑）？  

Kato　ピンク色が嫌いなだけじゃなくて・・・？ 

Murja　ピンクが嫌いなわけではないんです。確かに黄色のほうが好きですけど、やっぱりちょっと違うんですよ。 モデル的にも材質的にも黄色がベスト、100%でした。ただ、もうこれ以上買えないんで。  

Petunik　でもこの間の試合でピンク履いて2点取ってましたよ、だからもういいんじゃない（笑）？　　

Kato　（笑）  

Petunik　ムルジャはスパイクに対して非常に敏感で、何でも履けるというわけではないんです。本当に合うのを見つけるのが難しい。 

Kato　どういった所が大事なんですか？  

Murja　柔らかいこと、軽いこと。でも柔らかすぎてもダメなんです。天然皮革のすっごく柔らかいのもダメで、人工皮革がいいんです。 履いた時に違和感のないことが大事。
 


Kato　裸足っぽい感覚という事ですか？ 

Murja　いや、これはちょっと言葉にするのは難しいんですよ。自分でも何と言えばいいのかわからない。 どこかが完全にフィットしていなかったり、どこかが少しずれるとか、かなり細かいことです。 黄色のF50がなくなっちゃうから新しい足に合うスパイクを探していたのですが、いくつか買って2回トレーニングで履いて 「やっぱりダメだ」と思って誰かにあげる、というのを繰り返しました。  

Kato　どうしますか、これからは。  

Murja　ピンクのF50は90%くらいの満足度ですけど、まだたくさん売っていたので買い込んであります。 練習では、天然と人工皮革MIXのミズノのモナルシーダを履いていて、それはそれで結構良いので・・・ まぁとりあえず今のところは大丈夫です。  

Kato　え！練習と試合って似たようなスパイクを選ぶんじゃないですか？感覚が違ってきたりしません？ 

Murja　それに関しては僕は特殊なので。練習用のスパイクは100％である必要はないんです、OKであればいい。 試合で本当に合うスパイクを使いたい。履き分けることで、試合の時によりフィット感を味わえるし、 「よし、やるぞ！」って気持ちの切り替えにもなるんです。  

Kato　なるほど。ではピンクのF50がなくなったからって、モナルシーダが試合用に昇格！というわけではない？ 

Murja　10足くらい買い込んであるんで・・・（笑） 

Kato　じゃあ10年持ちますね（笑）！  

Petunik　たぶん7年分くらい余るでしょ！ 

Murja　もうキャリア終わりまでいけます（笑）履いているうちに「やっぱりこれダメだ！」って思わない限りは、90%の満足度でやるつもりです。 

Kato　でも90％なんですね～、見つけたいですね～。ペチュニク選手は？ 

Petunik　ずれない事！！それだけです。
 


Murja　たぶん木製のスパイクでもできますよ、彼は（笑） ペチュニクのように、ずれさえしなければどんなスパイクでもプレーできるのは僕からすれば羨ましい。  

Petunik　サイズがしっかり合っていて、ずれなければそれでいい、問題ないんです。  

Kato　重いスパイクでも、次の試合では急に軽いスパイクになっても？  

Petunik　変えるのはあまり好まないです。1つ、「これでいけるな」というのがあれば、なるべくそれを使い続けたい。 まぁ、自分もこれだけ体重が重いので、スパイクも更に重いというのはちょっとイヤですけどね。 でも、どんなスパイクでもおおよそフィットするし、適応していくんです。足は靴に慣れていく。 今はアンダーアーマーの2、3種類のモデルを使っています。  

Kato　足がスパイクに合っていくんですか！ 

Petunik　一言いいですか。“スパイクがプレーするのではない、自分の足がプレーするんです”  

Kato　おぉ～、かっこいい（笑）！！では、ポイントどうこうとか、蹴るのに特化、走るのに特化、いろいろあるけど、何でも来い！ってことですね。 

Petunik　2016年という時代において、どのスパイクにも大差はないと思うんです。どのスパイクもサッカーをするために作られた、 同じ目的、同じ用途の靴であるし、もちろんメーカーの違いやポイントなど細かな違いは多少あるけども。  

Kato　では、ペチュニク選手にとって、人生最高のスパイクはないってことですか？    

Petunik　僕のキャリアの中で一番長く履いていたのはナイキなんです。6、7年履いていました。だからナイキが一番良かったんじゃないかと。 2、3種類受け取って、その中で使い分けて履いていたので、特にこのモデルっていうのはないのですが。 さっきも言ったように、僕はスパイクへの強いこだわりはないんです（笑）  

Kato　なるほど（笑）
     


スパイクへのこだわりが強すぎるのも困ったものですね、ムルジャ選手の苦悩が伝わってきました。   さて3回に分けてお届けした「マイ・ファースト・スパイク」ムルジャ＆ペチュニク。 二人のイメージが少し変わったのではないですか？ 子供の頃の経験と、それ故の強さ、優しさ。ユーモアたっぷりの二人の掛け合い。 私自身、想像していなかったような表情やお話が聞けて、 ますます外国人Jリーガーの人生を探っていきたいと思いを強めたのでした。 次回もお楽しみに～チャオ☆  
 

Rie Kato (diễn viên, caster) đến từ Tokyo. Có một người mẹ người Brazil gốc Nhật, yêu bóng đá và J League. Anh xuất hiện trong nhiều bộ phim, phim truyền hình và quảng cáo khác nhau như một diễn viên. Xuất hiện như một người trông đợi thường xuyên tại "totoONE" (http://www.totoone.jp). Blog chính thứchttp://ameblo.jp/kato-rie/Twitter @ vi729