Tôi muốn bạn tối đa hóa tính cách của bạn. Cựu phái đoàn Nhật Bản / Moto đi bộ điều để nói cho tương lai của Nadeshiko là một nhà lãnh đạo bóng đá
Ayumi Hara từng là đội trưởng của đội Nadeshiko Nhật Bản, và cũng là thành viên của đội tuyển quốc gia Nhật Bản tại Thế vận hội Bắc Kinh 2008. Sau khi nghỉ thi đấu vào năm 2009, cô hiện đang làm huấn luyện viên cho đội bóng đá nữ "FC Machida Zelvia Ladies" như là sự nghiệp thứ hai của mình. Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng này, chúng tôi đã hỏi anh ấy về quá trình dẫn đến những mũi nhọn mà anh ấy hiện đang đeo, và cách anh ấy trở nên tích cực với tư cách là một huấn luyện viên. Và cuối cùng, với tư cách là một huấn luyện viên bóng đá, Ayumu Hara, chúng tôi sẽ đưa ra thông điệp cho Nadeshiko Nhật Bản trong tương lai.
Hiệu trưởng Sato
|
2018/04/18
<Bấm vào đây để phỏng vấn đầu tiên>
<Bấm vào đây để xem Phần 2 của cuộc phỏng vấn>
<Bấm vào đây để phỏng vấn lần thứ 3>
ー Bạn đã ký hợp đồng chuyên nghiệp với INAC Leonessa (hiện tại là INAC Kobe Leonessa) vào năm 2006 và thi đấu trong 4 năm.
Nguyên bản： Bởi vì tôi có thể chơi bóng đá mà không cần làm bất kỳ công việc nào khác, cơ thể và tâm trí của tôi trở nên đắm chìm trong bóng đá.
Nó cũng thay đổi cơ thể tôi. Lúc đó tôi 29 tuổi nhưng tôi thực sự cảm nhận được những thay đổi của cơ thể mình, tôi nghĩ “Dù ở tuổi này, cơ thể mình cũng có thể thay đổi”.
- Trước khi bạn trở thành một chuyên gia, bạn sẽ làm việc 8 giờ và sau đó luyện tập. Chính vì vậy bạn có thể dùng 8 tiếng đó để chăm sóc cơ thể và dùng để tập luyện.
Nguyên bản:Vâng. Tôi rất biết ơn khi có một môi trường mà tôi có thể cống hiến hết mình cho bóng đá.
ー Có nghĩa là bạn ít bị chấn thương hơn vì bạn có thể dành nhiều thời gian luyện tập và nghỉ ngơi hơn?
Nguyên bản: Nó đã giảm đi rất nhiều. Tuy nhiên, do tôi từng bị chấn thương nên không bị thương nặng, nhưng tôi không tránh khỏi những chấn thương nhẹ như trật khớp vai.
Lý do là tôi có lối chơi phải tiếp xúc nhiều. Cô ấy là một trong những cầu thủ cao nhất trong thế giới bóng đá nữ của Nhật Bản, vì vậy tùy thuộc vào tình huống, cô ấy sẽ phạm lỗi và tập trung vào mặt thể chất của mình.
Không chỉ ở Nhật Bản mà để thi đấu thế giới, tôi phải tăng cường thể lực. Đó là lý do tại sao, hơn cả sự tốt lành của đôi chân, tôi đã biến sức mạnh của cơ thể trở thành điểm mạnh của mình.
Ngược lại, đó cũng là nguyên nhân dẫn đến chấn thương, nhưng tôi không hối hận về điều đó.
-Tôi thấy. Nhân tiện, bạn đã đeo giày đinh của thương hiệu nào khi làm việc với INAC?
Nguyên bản: Khi tôi mới gia nhập INAC, tôi đã được tặng một Diadora. Nhưng sau đó, tôi nhận được cuộc gọi từ người phụ trách "Hummel" và họ nói với tôi rằng họ sẽ lấy khuôn chân của tôi và làm ra những chiếc gai theo yêu cầu.
Tôi đã thử nhiều loại gai khác nhau, nhưng đây là lần đầu tiên ai đó làm chúng cho tôi, vì vậy tôi nghĩ, "Làm ơn, làm ơn!" Vì vậy, tôi đã mặc Hummels kể từ đó.
Nguyên bản:Căn nhà. Sau khi tôi gia nhập Iga FC Kunoichi từ Beleza, tôi không đủ khả năng mua một chiếc mũ bảo hiểm vì cuộc sống khó khăn của mình (cười).
Trong trường hợp của tôi, khi tôi thực hiện một lượt trong khi chơi, tôi thường phải đẩy mạnh, vì vậy Paramexico là mũi nhọn phù hợp nhất với tôi vì một mũi nhọn có thể chịu được điều đó.
Nhưng sau khi không mua được, tôi đã thử nhiều thứ khác nhau, nhưng da kangaroo quá mềm và tôi không thể chịu đựng được khi tôi dẫm lên. Vì vậy, tôi đã tìm kiếm những chiếc gai mềm mại một chút ngay cả bằng da tổng hợp.
Cuối cùng tôi đã tìm thấy một đôi giày đinh từ một thương hiệu thể thao có tên là Tigora. Nó phù hợp với phong cách chơi của tôi và nó rẻ đến mức tôi có thể trả tiền cho nó vào thời điểm đó! (nụ cười)
Rốt cuộc, một đôi cầu gai là vô dụng mỗi tháng, và tôi luôn phải chuẩn bị từ hai đôi trở lên, vì vậy Tigora-san thực sự đã giúp tôi (cười).
Tôi cũng đã đeo Asics DS Lights một chút.
- Bạn thực sự mặc rất nhiều. Sau đó, vào năm 2009, bạn lại tuyên bố nghỉ hưu.
Nguyên bản: Lý do tôi quyết định giải nghệ là tôi đã cống hiến tất cả những gì tôi có tại Thế vận hội Bắc Kinh và đã kiệt sức. Ngoài ra, có một khoảng cách nhỏ trong cảm giác hiệu suất.
Ngay cả với một đường chuyền, bóng đi lệch vị trí mục tiêu từ 1 đến 2 cm, và tôi không thể kiểm soát được như mình nghĩ. Một trong những lý do là tôi nghĩ rằng tôi sẽ bắt đầu ghét bóng đá nếu tôi không tiến xa hơn nữa, vì vậy tôi quyết định bỏ khi tôi vẫn thích nó.
- Ngay cả khi bạn có ý thức, nó không được phản ánh trong các chuyển động của bạn. Sau khi giải nghệ, bạn có bắt tay ngay vào công việc huấn luyện viên không?
Nguyên bản:Vâng. Nhưng ngay từ đầu, tôi không có ý định trở thành một huấn luyện viên trong sự nghiệp thứ hai của mình.
ー Đó là sự thật, anh Hara, anh đang cố gắng được chứng nhận là một nhà trị liệu judo (cười).
Nguyên bản: Đúng vậy (cười)
Tuy nhiên, lý do tại sao tôi trở thành huấn luyện viên là vì khi tôi nghỉ hưu, đội nữ ở Cerezo Osaka mới khởi động, và tôi được biết rằng họ đang tìm kiếm một huấn luyện viên, vì vậy tôi muốn họ đến nhà tôi.
Nhưng tôi không có bằng huấn luyện viên vào thời điểm đó (cười).
- Chuyện gì đã xảy ra thế?
Nguyên bản: Mùa giải kết thúc từ tháng 12 đến tháng 1 năm sau, đến tháng 2 mới có khóa học cấp phép nên mình quyết định thi ngay. Cerezo Osaka nói, "Sẽ rất tốt nếu bạn có thể tham gia cùng chúng tôi từ năm mới."
Vì vậy, quyết định rằng tôi sẽ đi trên con đường của một nhà lãnh đạo.
- Đúng là đúng lúc, hay đúng hơn là có một mối liên hệ nào đó.
Nguyên bản:là vậy sao. Tôi đã học được rất nhiều điều khi làm huấn luyện viên tại Cerezo Osaka, và vào năm 2013, tôi được bổ nhiệm làm huấn luyện viên cho AS Elfen Sayama FC (hiện tại là AS Elfen Saitama).
Lúc đó, tôi nghĩ nếu được trở lại với tư cách là một cầu thủ thì thật tuyệt, vì vậy tôi đã làm huấn luyện viên trong vòng chưa đầy một năm và sau đó quay trở lại nghĩa vụ.
Sau đó, tôi đã chơi trong một năm, nhưng điều đó thật nực cười (cười).
ー Có rất nhiều khoảng trống (cười).
Nguyên bản: Bên cạnh đó, tôi quên rằng mình bị thương, và khi tôi trở lại, đầu gối của tôi đã sưng lên và rất phiền phức (cười). Ngay cả khi chấn thương đầu gối lành và tôi trở lại, vai của tôi vẫn phát ra tiếng nổ (cười).
- Hở! ? Vì vậy, ngay cả khi có mối liên hệ với tư cách là một huấn luyện viên, với tư cách là một cầu thủ ...
Nguyên bản: Không có mối liên hệ nào cả (cười). Tuy nhiên, tôi muốn học lại bóng đá với tư cách là một huấn luyện viên và cố gắng thể hiện nó trên sân cỏ bằng chính lối chơi của mình, vì vậy tôi nghĩ đó là một cơ hội tuyệt vời. Kinh nghiệm đó đã đưa tôi đến vị trí của ngày hôm nay.
-Tôi thấy. Cuối cùng, xin gửi lời nhắn đến các em đang hướng tới mục tiêu trở thành cầu thủ bóng đá nữ.
Nguyên bản:Vâng. Điều tôi muốn nói với bạn nhất là tôi muốn bạn phát triển những đặc điểm và tính cách của riêng mình.
Trong thế giới bóng đá nữ ngày nay, cơ sở cầu thủ ngày càng mở rộng, chất lượng thi đấu ngày càng được cải thiện. Trước đây, chỉ có một số ít người thực sự giỏi, nhưng bây giờ đã khác.
Vì vậy, thay vì làm giống mọi người, tôi muốn bạn tìm ra những đặc điểm độc đáo của riêng mình và làm chủ chúng.
- Tôi cảm thấy đó là những lời mà tôi muốn những người lãnh đạo dạy dỗ thế hệ sau phải ghi nhớ.
Nguyên bản:là vậy sao. Trẻ nhỏ nói riêng có chỗ để phát triển, vì vậy tôi muốn thấy một phương pháp giảng dạy cho phép chúng phát triển cá tính của mình mà không phá hủy nó.
<Bấm vào đây để xem Phần 2 của cuộc phỏng vấn>
<Bấm vào đây để phỏng vấn lần thứ 3>
ー Bạn đã ký hợp đồng chuyên nghiệp với INAC Leonessa (hiện tại là INAC Kobe Leonessa) vào năm 2006 và thi đấu trong 4 năm.
Nguyên bản： Bởi vì tôi có thể chơi bóng đá mà không cần làm bất kỳ công việc nào khác, cơ thể và tâm trí của tôi trở nên đắm chìm trong bóng đá.
Nó cũng thay đổi cơ thể tôi. Lúc đó tôi 29 tuổi nhưng tôi thực sự cảm nhận được những thay đổi của cơ thể mình, tôi nghĩ “Dù ở tuổi này, cơ thể mình cũng có thể thay đổi”.
- Trước khi bạn trở thành một chuyên gia, bạn sẽ làm việc 8 giờ và sau đó luyện tập. Chính vì vậy bạn có thể dùng 8 tiếng đó để chăm sóc cơ thể và dùng để tập luyện.
Nguyên bản:Vâng. Tôi rất biết ơn khi có một môi trường mà tôi có thể cống hiến hết mình cho bóng đá.
ー Có nghĩa là bạn ít bị chấn thương hơn vì bạn có thể dành nhiều thời gian luyện tập và nghỉ ngơi hơn?
Nguyên bản: Nó đã giảm đi rất nhiều. Tuy nhiên, do tôi từng bị chấn thương nên không bị thương nặng, nhưng tôi không tránh khỏi những chấn thương nhẹ như trật khớp vai.
Lý do là tôi có lối chơi phải tiếp xúc nhiều. Cô ấy là một trong những cầu thủ cao nhất trong thế giới bóng đá nữ của Nhật Bản, vì vậy tùy thuộc vào tình huống, cô ấy sẽ phạm lỗi và tập trung vào mặt thể chất của mình.
Không chỉ ở Nhật Bản mà để thi đấu thế giới, tôi phải tăng cường thể lực. Đó là lý do tại sao, hơn cả sự tốt lành của đôi chân, tôi đã biến sức mạnh của cơ thể trở thành điểm mạnh của mình.
Ngược lại, đó cũng là nguyên nhân dẫn đến chấn thương, nhưng tôi không hối hận về điều đó.
-Tôi thấy. Nhân tiện, bạn đã đeo giày đinh của thương hiệu nào khi làm việc với INAC?
Nguyên bản: Khi tôi mới gia nhập INAC, tôi đã được tặng một Diadora. Nhưng sau đó, tôi nhận được cuộc gọi từ người phụ trách "Hummel" và họ nói với tôi rằng họ sẽ lấy khuôn chân của tôi và làm ra những chiếc gai theo yêu cầu.
Tôi đã thử nhiều loại gai khác nhau, nhưng đây là lần đầu tiên ai đó làm chúng cho tôi, vì vậy tôi nghĩ, "Làm ơn, làm ơn!" Vì vậy, tôi đã mặc Hummels kể từ đó.
- Trong phần thứ hai của cuộc phỏng vấn này, tôi nghe nói rằng bạn đã mặc "Paramexico" khi bạn là thành viên của Yomiuri Nippon Soccer Club Beleza (hiện tại là Nippon Television Beleza). Điều đó có nghĩa là bạn luôn là Paramexico trước khi gia nhập INAC?
Nguyên bản:Căn nhà. Sau khi tôi gia nhập Iga FC Kunoichi từ Beleza, tôi không đủ khả năng mua một chiếc mũ bảo hiểm vì cuộc sống khó khăn của mình (cười).
Trong trường hợp của tôi, khi tôi thực hiện một lượt trong khi chơi, tôi thường phải đẩy mạnh, vì vậy Paramexico là mũi nhọn phù hợp nhất với tôi vì một mũi nhọn có thể chịu được điều đó.
Nhưng sau khi không mua được, tôi đã thử nhiều thứ khác nhau, nhưng da kangaroo quá mềm và tôi không thể chịu đựng được khi tôi dẫm lên. Vì vậy, tôi đã tìm kiếm những chiếc gai mềm mại một chút ngay cả bằng da tổng hợp.
Cuối cùng tôi đã tìm thấy một đôi giày đinh từ một thương hiệu thể thao có tên là Tigora. Nó phù hợp với phong cách chơi của tôi và nó rẻ đến mức tôi có thể trả tiền cho nó vào thời điểm đó! (nụ cười)
Rốt cuộc, một đôi cầu gai là vô dụng mỗi tháng, và tôi luôn phải chuẩn bị từ hai đôi trở lên, vì vậy Tigora-san thực sự đã giúp tôi (cười).
Tôi cũng đã đeo Asics DS Lights một chút.
- Bạn thực sự mặc rất nhiều. Sau đó, vào năm 2009, bạn lại tuyên bố nghỉ hưu.
Nguyên bản: Lý do tôi quyết định giải nghệ là tôi đã cống hiến tất cả những gì tôi có tại Thế vận hội Bắc Kinh và đã kiệt sức. Ngoài ra, có một khoảng cách nhỏ trong cảm giác hiệu suất.
Ngay cả với một đường chuyền, bóng đi lệch vị trí mục tiêu từ 1 đến 2 cm, và tôi không thể kiểm soát được như mình nghĩ. Một trong những lý do là tôi nghĩ rằng tôi sẽ bắt đầu ghét bóng đá nếu tôi không tiến xa hơn nữa, vì vậy tôi quyết định bỏ khi tôi vẫn thích nó.
- Ngay cả khi bạn có ý thức, nó không được phản ánh trong các chuyển động của bạn. Sau khi giải nghệ, bạn có bắt tay ngay vào công việc huấn luyện viên không?
Nguyên bản:Vâng. Nhưng ngay từ đầu, tôi không có ý định trở thành một huấn luyện viên trong sự nghiệp thứ hai của mình.
ー Đó là sự thật, anh Hara, anh đang cố gắng được chứng nhận là một nhà trị liệu judo (cười).
Nguyên bản: Đúng vậy (cười)
Tuy nhiên, lý do tại sao tôi trở thành huấn luyện viên là vì khi tôi nghỉ hưu, đội nữ ở Cerezo Osaka mới khởi động, và tôi được biết rằng họ đang tìm kiếm một huấn luyện viên, vì vậy tôi muốn họ đến nhà tôi.
Nhưng tôi không có bằng huấn luyện viên vào thời điểm đó (cười).
- Chuyện gì đã xảy ra thế?
Nguyên bản: Mùa giải kết thúc từ tháng 12 đến tháng 1 năm sau, đến tháng 2 mới có khóa học cấp phép nên mình quyết định thi ngay. Cerezo Osaka nói, "Sẽ rất tốt nếu bạn có thể tham gia cùng chúng tôi từ năm mới."
Vì vậy, quyết định rằng tôi sẽ đi trên con đường của một nhà lãnh đạo.
- Đúng là đúng lúc, hay đúng hơn là có một mối liên hệ nào đó.
Nguyên bản:là vậy sao. Tôi đã học được rất nhiều điều khi làm huấn luyện viên tại Cerezo Osaka, và vào năm 2013, tôi được bổ nhiệm làm huấn luyện viên cho AS Elfen Sayama FC (hiện tại là AS Elfen Saitama).
Lúc đó, tôi nghĩ nếu được trở lại với tư cách là một cầu thủ thì thật tuyệt, vì vậy tôi đã làm huấn luyện viên trong vòng chưa đầy một năm và sau đó quay trở lại nghĩa vụ.
Sau đó, tôi đã chơi trong một năm, nhưng điều đó thật nực cười (cười).
ー Có rất nhiều khoảng trống (cười).
Nguyên bản: Bên cạnh đó, tôi quên rằng mình bị thương, và khi tôi trở lại, đầu gối của tôi đã sưng lên và rất phiền phức (cười). Ngay cả khi chấn thương đầu gối lành và tôi trở lại, vai của tôi vẫn phát ra tiếng nổ (cười).
- Hở! ? Vì vậy, ngay cả khi có mối liên hệ với tư cách là một huấn luyện viên, với tư cách là một cầu thủ ...
Nguyên bản: Không có mối liên hệ nào cả (cười). Tuy nhiên, tôi muốn học lại bóng đá với tư cách là một huấn luyện viên và cố gắng thể hiện nó trên sân cỏ bằng chính lối chơi của mình, vì vậy tôi nghĩ đó là một cơ hội tuyệt vời. Kinh nghiệm đó đã đưa tôi đến vị trí của ngày hôm nay.
-Tôi thấy. Cuối cùng, xin gửi lời nhắn đến các em đang hướng tới mục tiêu trở thành cầu thủ bóng đá nữ.
Nguyên bản:Vâng. Điều tôi muốn nói với bạn nhất là tôi muốn bạn phát triển những đặc điểm và tính cách của riêng mình.
Trong thế giới bóng đá nữ ngày nay, cơ sở cầu thủ ngày càng mở rộng, chất lượng thi đấu ngày càng được cải thiện. Trước đây, chỉ có một số ít người thực sự giỏi, nhưng bây giờ đã khác.
Vì vậy, thay vì làm giống mọi người, tôi muốn bạn tìm ra những đặc điểm độc đáo của riêng mình và làm chủ chúng.
- Tôi cảm thấy đó là những lời mà tôi muốn những người lãnh đạo dạy dỗ thế hệ sau phải ghi nhớ.
Nguyên bản:là vậy sao. Trẻ nhỏ nói riêng có chỗ để phát triển, vì vậy tôi muốn thấy một phương pháp giảng dạy cho phép chúng phát triển cá tính của mình mà không phá hủy nó.
<Hợp tác hợp tác>
◆ FC Machida Zelvia Nữ
